Den tidligere FBI-agent og nuværende universitetsprofessor i astrofysik Lucas Page må atter tilkaldes

som også har stået for oversættelsen

Grundlæggende traditionelle opskrifter

Med ubesværet elegance bevæger Levy sig mellem fortid og nutid

BROEN TIL VESTEN Hans Vium Mikkelsen Den tidligere FBI-agent og nuværendeGammelpot er draget ud p den vldige bro, der fra heksen Furias grotte har retning mod vest. Mlet er at finde en mage til den dronte, der har slet flge med ham, s den ikke skal fle sig ensom. Fr han ved af det, befinder han sig i Caribien og lander p skildpaddeen Tortuga, ogs kendt som bukanerernes . Havet vrimler med griske srvere og mere eller mindre de er men en hundronte er ikke umiddelbart i syne. Hbet tndes, da Gammelpot og dronten hrer om en